Helicopter ER - Rettung im Anflug

Bei einem Frontalzusammenstoß mit hohem Tempo wurde ein Autofahrer schwer verletzt. Der 28-Jährige ist benommen und kann seine Beine nicht bewegen. Um den Patienten möglichst schonend aus dem Wagen zu befreien, benötigt das Rettungsteam der "Yorkshire Air Ambulance" die Hilfe der Feuerwehr. Und in einer ländlichen Gegend ist ein Forstarbeiter auf medizinische Hilfe angewiesen. Der Mann wurde von einem 20 Kilogramm schweren Holzscheit am Oberkörper getroffen. Eine Notärztin verabreicht dem Mann Schmerzmittel und Sauerstoff, um ihm das Atmen zu erleichtern.